segunda-feira, 14 de maio de 2012

UMP Indica: Until The Whole World Hears (Casting Crowns)


Estou aqui para indicar o CD da banda Casting Crowns - Until The Whole World Hears
(Até que o mundo ouça), uma banda muito interessante dos Estados Unidos criada pelo jovem pastor e também vocalista Mark Hall. Gosto muito do estilo musical da banda, das letras de suas musicas, que são voltadas para o verdadeiro evangelho e o testemunho deles.

O grupo se iniciou como ministério para alcançar jovens, até o momento que foi descoberto por um produtor e hoje em dia é uma das bandas mais vendidas nos Estados Unidos. Que a cada dia grupos como esse que indico agora, não busquem se espelhar em homens, mas na Palavra de Deus e no exemplo de Cristo, que nos amou acima de tudo. Que possamos ver a cada dia grupos como esse cantando e levando a verdade do evangelho a todo custo até que o mundo ouça. Abaixo segue a tradução e o vídeo de uma das canções deste CD.


 Dia Glorioso (Vivendo, ele me amou) - Tradução

Um dia quando o céu se encheu de louvores
Um dia quando o pecado foi tão negro como poderia ser
Jesus veio para ser nascido de uma virgem
Habitou entre os homens, Ele é meu exemplo.
O verbo se fez carne e a luz habitou entre nós
Sua glória revelada


Vivendo, Ele me amou.
Morrendo, Ele me salvou.
Sepultado, Ele levou meus pecados para longe.
Subindo, Ele justificou gratuitamente para sempre.
Um dia Ele vem
Oh dia glorioso, oh dia glorioso.


Um dia eles o levaram até a montanha do calvário
Um dia eles o pregaram para morrer em um madeiro
Sofrendo angustia, desprezado e rejeitado.
Levando os meus pecados, Ele é meu redentor.
Mãos que curam as nações, estendidas em um madeiro.
E tomou os pregos por mim


Um dia, a sepultura já não podia ocultar Ele.
Um dia, a pedra foi removida para longe da porta.
Então, Ele se levantou, sobre a morte Ele tinha conquistado.
Agora ele subiu meu Senhor cada vez mais
A morte não podia prendê-Lo, a sepultura não poderia mantê-Lo.
De subir novamente


Um dia a trombeta soará para a Sua vinda
Um dia o céu com a Sua glória vai brilhar
Trazendo o dia maravilhoso, Meu único amado.
Meu Salvador, Jesus é meu.


Oh dia glorioso.

Glorious day (Living He Loved me) - Versão Original

One day when Heaven was filled with His praises
One day when sin was as black as could be
Jesus came forth to be born of a virgin
Dwelt among men, my example is He
Word became flesh and the light shined among us
His glory revealed


Living, He loved me
Dying, He saved me
Buried, He carried my sins far away
Rising, He justified freely forever
One day He's coming
Oh glorious day, oh glorious day


One day they led Him up Calvary's mountain
One day they nailed Him to die on a tree
Suffering anguish, despised and rejected
Bearing our sins, my Redeemer is He
Hands that healed nations, stretched out on a tree
And took the nails for me


One day the grave could conceal Him no longer
One day the stone rolled away from the door
Then He arose, over death He had conquered
Now He's ascended, my Lord evermore
Death could not hold Him, the grave could not keep Him
From rising again


One day the trumpet will sound for His coming
One day the skies with His glories will shine
Wonderful day, my Beloved One, bringing
My Savior, Jesus, is mine


Oh, glorious day

Que Deus nos abençoe.
Soli Deo Gloria.
Wanderson dos Santos Oliveira

Nenhum comentário:

Postar um comentário